pottery, ceramic, baked clay là các phiên bản dịch bậc nhất của "gốm" thành giờ Anh. Câu dịch mẫu: I nên tự học để đổi thay một nghệ nhân làm gốm. ↔ I had lớn apprentice myself in order to become a pottery master.

I đề nghị tự học để vươn lên là một nghệ nhân làm gốm.

I had khổng lồ apprentice myself in order lớn become a pottery master.

(Ga-la-ti 6:16) Chúa Giê-su hứa với những môn đồ gia dụng xức dầu của ngài: “Kẻ làm sao thắng, cùng giữ các việc của ta mang đến cuối-cùng, ta đã ban cho quyền trị những nước: kẻ đó sẽ cai-trị bởi một cây gậy sắt, và sẽ phá tan những nước như thứ gốm, không giống nào thiết yếu ta đã nhận được quyền cai-trị đó nơi cha ta”.

Bạn đang xem: Gốm tiếng anh là gì

(Galatians 6:16) Jesus promises anointed Christians: “To him that conquers & observes my deeds down to the kết thúc I will give authority over the nations, & he shall shepherd the people with an iron rod so that they will be broken to pieces like clay vessels, the same as I have received from my Father.”
5 Điều sung sướng là Đấng chế tạo Hóa chưa hẳn chỉ cần sử dụng tài nghệ Thợ Gốm nhằm nắn phải loài người đầu tiên mà còn làm không dừng lại ở đó nữa.
5 Happily, our Creator’s skill as a Potter was to lớn be exercised far beyond the molding of his initial creation of mankind.
Rõ ràng, bạn thợ gốm có thể biến một thiết bị rẻ tiền và phổ biến như đất sét nung trở thành một siêu phẩm đắt giá và đẹp đẽ.
Clearly, a potter can turn something as abundant and inexpensive as clay into a beautiful and costly masterpiece.
10 giống hệt như một thợ gốm có tài năng điêu luyện, Đức Giê-hô-va biết “đất sét” trước phương diện ngài thuộc một số loại gì với có unique ra sao, với ngài uốn nắn nắn dựa trên sự phát âm biết đó.
10 like a highly skilled potter, Jehovah knows the type and quality of “the clay” that is before him, và he molds it accordingly.
Thưa các các bạn em, giống như đất sét bên trên bàn xoay của fan thợ gốm, cuộc sống thường ngày của bọn họ phải triệu tập vào Đấng Ky sơn một cách đúng mực nếu họ muốn tìm kiếm kiếm nụ cười đích thực và sự an toàn trong cuộc sống thường ngày này.
Brothers and sisters, lượt thích the clay on the potter’s wheel, our lives must be centered with exactness in Christ if we are to find true joy and peace in this life.
Khi phân tích đất sét của thứ gốm trên tàu, một số người nhận định rằng con tàu này hoàn toàn có thể xuất xứ trường đoản cú Chíp-rơ.
Analyzing the clay from pottery on board, some sources identify the ship as probably of Cypriot origin.
Các ca sĩ, diễn viên, nghệ nhân gốm và những nghệ nhân xuất sắc của những ngành nghệ thuật kì cục được nói rằng họ có shibui; trình độ chuyên môn của họ khiến cho họ để gia công những điều đẹp tươi mà không tạo nên họ quá xứng đáng hoặc mong kỳ.
Expert singers, actors, potters, and artists of all other sorts were often said lớn be shibui; their expertise caused them to vày things beautifully without making them excessive or gaudy.
Các minh chứng về câu hỏi người Philippines có tác dụng gốm từ năm 6000 TCN đã được tìm thấy tại hang Sanga-sanga, hang Sulu và hang Laurente, Cagayan.
Evidence of Philippine pottery-making dated as early as 6000 BC has been found in Sanga-Sanga Cave, Sulu and Cagayan"s Laurente Cave.
Nghệ thuật Chavin trang trí những bức tường của ngôi đền và bao gồm cả chạm khắc trong các tác phẩm điêu khắc cùng đồ gốm.
Một số niên đại C-14 gần đây đến từ di chỉ Tsoungiza làm việc phía bắc của Mycenae cho biết rằng quy trình Hậu kỳ Hellas gồm niên đại là vào giữa khoảng năm 1675/1650 và 1600/1550 TCN, sớm hơn so cùng với niên đại được ấn định của thứ gốm khoảng 100 năm.
Some recent C-14 dates from the Tsoungiza site north of Mycenae indicate LHI there was dated khổng lồ between 1675/1650 and 1600/1550 BCE, which is earlier than the assigned pottery dates by about 100 years.
Một tấm biển, theo phong cách gốm màu xanh lá cây của Wedgwood, khắc ghi địa điểm những phòng trưng bày ở Luân Đôn của ông từ thời điểm năm 1774 mang lại 1795 trên Wedgwood Mews, nằm ở số 12, Phố Hy Lạp, Luân Đôn, W1.
A plaque, in Wedgwood"s blue pottery style, marking the site of his London showrooms between 1774 & 1795 in Wedgwood Mews, is located at 12, Greek Street, London, W1.
Vào một lúc khác, Đức Giê-hô-va bảo Giê-rê-mi đến nhà một thợ gốm cùng vào nơi thao tác làm việc để xem bạn đó nắn đất sét.
On another occasion, Jehovah sent Jeremiah to the house of a potter and had him enter the potter’s workshop lớn watch the man shape clay.
Kỹ thuật dân dụng, ví dụ, bao gồm kỹ thuật kết cấu với giao thông vận tải và kỹ thuật đồ dùng liệu bao gồm kỹ thuật gốm, luyện kim, với polyme.
Civil engineering, for example, includes structural & transportation engineering & materials engineering include ceramic, metallurgical, và polymer engineering.
Việc này giúp hồ hết người không phải là nông dân, làm những việc khác như sản xuất công cụ, làm đồ gốm, cùng xây nhà.
Therefore, this allowed other people, non- farmers, to do other things such as make tools, craft pottery, & build homes.
Trong kho chứa bao gồm hơn 300 đồ gốm, là hầu hết vật hoàn toàn có thể xác định niên đại được, cho thấy chúng tất cả từ nuốm kỷ máy sáu và bảy TCN.
More than 300 pieces of datable pottery were found in the repository, pointing khổng lồ the seventh & sixth centuries B.C.E.
Đồ Gốm Chạm tất cả trong thời kỳ đầu của kỷ thuật giao thông đường thủy cận đại, mà chúng ta cũng thấy ở Skara Brae vùng bờ tây Scotland.
Grooved Ware in the beginning of modern drainage practices, which we also see in Skara Brae on the west coast of Scotland.
Một biện pháp lạc quan, Dr. Bunche giao cho một thợ gốm địa phương làm các chiếc dĩa quan trọng đặc biệt ghi thừa nhận tên của những nhà đàm phán.
Optimistically, Bunche commissioned a local potter lớn create quality memorial plates bearing the name of each negotiator.
Tại đây, dầu nổi lên xung quanh nước, được tách bóc ra xong để vào trong bình gốm có bọc lớp thép, và được ủ vài ba tháng”.
The oil is drawn off và stored in ceramic-lined containers, where it is left to lớn mature for some months.”
Trong số các thành phầm thành công nhất của Boulton tất cả một lượng nhỏ sản phẩm của Wedgwood như các tấm, ghim hoa va đá và khuy gốm độc đáo, nhất là đồ bằng đá tạc thạch anh, mà công ty Wedgwood của vẫn nổi tiếng.
Among Boulton"s most successful products were mounts for small Wedgwood products such as plaques, cameo brooches and buttons in the distinctive ceramics, notably jasper ware, for which Wedgwood"s firm remains well known.
“Vợ tôi đã chào đón tôi như đất nung của người thợ gốm với uốn nắn tôi thành một cái nào đấy thực sự quan trọng.

Xem thêm: Máy in l805 wifi 6 màu mực giá tốt, máy in epson l805 wifi chất lượng giá cả hợp lý

pottery, ceramic, baked clay are the top translations of "gốm" into English. Sample translated sentence: I phải tự học để biến hóa một nghệ nhân làm gốm. ↔ I had khổng lồ apprentice myself in order to become a pottery master.

I yêu cầu tự học tập để trở nên một nghệ nhân làm gốm.

I had to lớn apprentice myself in order lớn become a pottery master.

(Ga-la-ti 6:16) Chúa Giê-su hứa với các môn đồ dùng xức dầu của ngài: “Kẻ làm sao thắng, và giữ những việc của ta mang lại cuối-cùng, ta sẽ ban đến quyền trị những nước: kẻ đó sẽ cai-trị bằng một cây gậy sắt, với sẽ phá tan các nước như đồ vật gốm, không giống nào bao gồm ta đã nhận được quyền cai-trị đó nơi phụ vương ta”.
(Galatians 6:16) Jesus promises anointed Christians: “To him that conquers và observes my deeds down lớn the end I will give authority over the nations, & he shall shepherd the people with an iron rod so that they will be broken lớn pieces like clay vessels, the same as I have received from my Father.”
5 Điều sung sướng là Đấng sản xuất Hóa không hẳn chỉ dùng tài nghệ Thợ Gốm nhằm nắn bắt buộc loài người đầu tiên mà còn làm hơn thế nữa nữa.
5 Happily, our Creator’s skill as a Potter was to lớn be exercised far beyond the molding of his initial creation of mankind.
Rõ ràng, bạn thợ gốm có thể biến một vật dụng rẻ chi phí và thịnh hành như đất sét nung trở thành một siêu phẩm đắt giá cùng đẹp đẽ.
Clearly, a potter can turn something as abundant và inexpensive as clay into a beautiful và costly masterpiece.
10 y hệt như một thợ gốm có khả năng điêu luyện, Đức Giê-hô-va biết “đất sét” trước khía cạnh ngài thuộc nhiều loại gì và có unique ra sao, cùng ngài uốn nắn dựa trên sự gọi biết đó.
10 like a highly skilled potter, Jehovah knows the type and unique of “the clay” that is before him, and he molds it accordingly.
Thưa các anh chị em, giống hệt như đất sét trên bàn chuyển phiên của fan thợ gốm, cuộc sống đời thường của bọn họ phải tập trung vào Đấng Ky tô một cách đúng đắn nếu họ muốn tìm kiếm thú vui đích thực với sự an ninh trong cuộc sống đời thường này.
Brothers and sisters, lượt thích the clay on the potter’s wheel, our lives must be centered with exactness in Christ if we are khổng lồ find true joy and peace in this life.
Khi phân tích đất sét của đồ dùng gốm trên tàu, một vài người cho rằng con tàu này có thể xuất xứ tự Chíp-rơ.
Analyzing the clay from pottery on board, some sources identify the ship as probably of Cypriot origin.
Các ca sĩ, diễn viên, mộc nhân gốm và các nghệ nhân xuất sắc của các ngành nghệ thuật kì cục được bảo rằng họ có shibui; chuyên môn của họ khiến cho họ để gia công những điều đẹp đẽ mà không khiến cho họ quá xứng đáng hoặc ước kỳ.
Expert singers, actors, potters, and artists of all other sorts were often said to be shibui; their expertise caused them to bởi vì things beautifully without making them excessive or gaudy.
Các minh chứng về câu hỏi người Philippines làm cho gốm từ thời điểm năm 6000 TCN đã làm được tìm thấy tại hang Sanga-sanga, hang Sulu và hang Laurente, Cagayan.
Evidence of Philippine pottery-making dated as early as 6000 BC has been found in Sanga-Sanga Cave, Sulu & Cagayan"s Laurente Cave.
Nghệ thuật Chavin trang trí những bức tường của ngôi đền rồng và bao gồm cả chạm khắc trong các tác phẩm điêu khắc và đồ gốm.
Một số niên đại C-14 vừa mới đây đến tự di chỉ Tsoungiza làm việc phía bắc của Mycenae cho thấy rằng quá trình Hậu kỳ Hellas tất cả niên đại là vào giữa khoảng năm 1675/1650 với 1600/1550 TCN, sớm hơn so với niên đại được ấn định của đồ gia dụng gốm khoảng 100 năm.
Some recent C-14 dates from the Tsoungiza site north of Mycenae indicate LHI there was dated khổng lồ between 1675/1650 & 1600/1550 BCE, which is earlier than the assigned pottery dates by about 100 years.
Một tấm biển, theo phong cách gốm blue color của Wedgwood, ghi lại địa điểm các phòng trưng bày nghỉ ngơi Luân Đôn của ông từ năm 1774 đến 1795 tại Wedgwood Mews, nằm tại số 12, Phố Hy Lạp, Luân Đôn, W1.
A plaque, in Wedgwood"s blue pottery style, marking the site of his London showrooms between 1774 & 1795 in Wedgwood Mews, is located at 12, Greek Street, London, W1.
Vào một lúc khác, Đức Giê-hô-va bảo Giê-rê-mi đến nhà một thợ gốm cùng vào nơi thao tác để xem người đó nắn đất sét.
On another occasion, Jehovah sent Jeremiah khổng lồ the house of a potter and had him enter the potter’s workshop lớn watch the man shape clay.
Kỹ thuật dân dụng, ví dụ, bao gồm kỹ thuật kết cấu và giao thông vận tải và kỹ thuật vật liệu bao hàm kỹ thuật gốm, luyện kim, cùng polyme.
Civil engineering, for example, includes structural và transportation engineering và materials engineering include ceramic, metallurgical, và polymer engineering.
Việc này giúp các người không phải là nông dân, làm các việc khác như chế tạo công cụ, làm cho đồ gốm, và xây nhà.
Therefore, this allowed other people, non- farmers, to bởi vì other things such as make tools, craft pottery, và build homes.
Trong kho chứa có hơn 300 đồ gốm, là các vật hoàn toàn có thể xác định niên đại được, cho biết thêm chúng tất cả từ cầm cố kỷ lắp thêm sáu và bảy TCN.
More than 300 pieces of datable pottery were found in the repository, pointing to the seventh và sixth centuries B.C.E.
Đồ Gốm Chạm có trong thời kỳ đầu của kỷ thuật giao thông đường thủy cận đại, mà họ cũng thấy làm việc Skara Brae vùng bờ tây Scotland.
Grooved Ware in the beginning of modern drainage practices, which we also see in Skara Brae on the west coast of Scotland.
Một bí quyết lạc quan, Dr. Bunche giao cho một thợ gốm địa phương làm các chiếc dĩa quan trọng ghi nhận tên của các nhà đàm phán.
Optimistically, Bunche commissioned a local potter khổng lồ create chất lượng memorial plates bearing the name of each negotiator.
Tại đây, dầu nổi lên cùng bề mặt nước, được tách ra rồi để vào vào bình gốm tất cả bọc lớp thép, và được ủ vài tháng”.
The oil is drawn off & stored in ceramic-lined containers, where it is left lớn mature for some months.”
Trong số các thành phầm thành công nhất của Boulton tất cả một lượng nhỏ dại sản phẩm của Wedgwood như các tấm, ghim hoa va đá và khuy gốm độc đáo, đặc biệt là đồ bằng đá điêu khắc thạch anh, mà doanh nghiệp Wedgwood của vẫn nổi tiếng.
Among Boulton"s most successful products were mounts for small Wedgwood products such as plaques, cameo brooches and buttons in the distinctive ceramics, notably jasper ware, for which Wedgwood"s firm remains well known.
“Vợ tôi đã đón nhận tôi như đất sét của người thợ gốm cùng uốn nắn tôi thành một cái nào đó thực sự quan tiền trọng.